a baj soha nem jár egyedül

• the black ox has trod on his foot

• to carry through

• to escape unhurt

• to weather

• bad break

• venereal disease, winchester goose

• in the dry tree